Sub English with Viki Team - Alih bahasa By YULIA CHAN
[The King's Woman]
[Episode 19]
Senior, kamu harus ingat
tidak peduli apa yang terjadi, tidak pedulia dimana kamu berada
hatiku hanya akan menjadi milikmu.
sayangnya, kamu terlalu banyak kekhawatiran dan tempramenmu terlalu lembut.
jika kamu bisa meletakan bebanmu, kamu pasti akan menjadi lebih menojol.
menggunakan pedangmu tanpa memikirkan apapun
adalah inti dari penggunaan pedang.
mengumpulkan ribuan pemikiranmu menjadi satu pemikiran murni.
mulai sekarang, aku Jing Ke, aku adalah pedang.
pedang yang hanya akan bergerak lurus ke depan dan tidak pernah kembali.
guru. Junior Sister
aku bersumpah untuk tidak pernah mengecewakan orang lagi.
ayah
kemana Brother Jing pergi? kenapa aku tidak bisa menemukan dia dimanapun?
bagaimana aku tahu?
Lan'er, apakah kamu marah karena ayah terlalu keras
pada dia kemarin, dan kamu tidak bisa menemukannya?
aku marah padamu.
kenapa ayah membuatnya kesal kemarin?
kamu sangat ketat dengannya.
tempatkan dirimu pada tempatnya dan pahamilah rasa sakitnya karena kehilangan kekasihnya.
Warrior muda Jing adalah pria dewasa,
bukan anak kecil.
apakah kamu ingin aku memperlakukannya seperti anak kecil dan merawatnya dengan sangat hati hati?
pada titik kritis ini, jika aku masih tidak merangsangnya dan membangunkannya,
dia bisa memanjat dari rawa yang berlumpur itu.
aku terus mengatakan ini.
apakah ayah pernah mengkhawatirkan dia? dimana dia?
mungkin dia pergi untuk membeli beberapa anggur untuk diminum.
jika dia benar benar seperti itu, dia hanyalah orang yang tidak berguna.
orang seperti itu ditakdirkan untuk mati. kamu tidak perlu memperhatikannya lagi.
apa yang kamu katakan? Brother Jing bukanlah orang yang tidak berguna. aku tidak bisa mengabaikannya.
ketua. Lan'er
Brother Jing
sanggul rambutmu kendur. biarkan aku mengikatnya untukmu.
tidak usah. entah itu diikat atau tidak, itu tidak penting.
benar, ketua?
itu benar.persis.
seorang pejuang tidak keberatan dengan etika biasa. mengapa repot repot dengan peraturan orang biasa yang menggangu?
kemarin, jika bukan karena tuntunanmu yang tulus,
aku khawatir aku tidak akan bisa keluar dari persidangan ini.
mohon terima hormatku dengan tulus.
itu bukan apa apa.
tapi aku pikir Lan'er tidak memiliki alasan untuk marah kepadaku lagi.
ayah
aku bangun pagi hari ini untuk berlatih bela diri dan pergi ke kota untuk berjalan jalan.
aku membeli beberapa zongzi. Ini sangat harum. makanlah selagi hangat.
bagus.
jika tuan Tian Guang bisa melihatmu dalam suasana hati yang baik, dia akan sangat senang.
sayangnya, aku tidak sabar menunggu Tian Guang kembali. aku harus pergi.
kemana kamu pergi?
pertama aku ingin mencari.
mencari arti sebenarnya dari puisi yang Guru tinggalkan untukku.
karena aku terlalu tidak bertanggung jawab selama ini,
aku juga menyia nyiakan banyak waktu. aku ingin menebusnya.
teknik pedang Huluo dari warrior Gongsun Yu
adalah teknik pedang paling terkenal didunia pada masanya.
sayangnya, sudah hilang selama bertahun tahun. jika kamu bisa menemukannya, kamu pasti akan lebih maju.
tapi Brother Jing, terlalu berbahaya bagimu untuk berpergian sendiri.
bagaimana kalau aku menemanimu?
Lan'er. aku masih belum memiliki petunjuk tentang puisi ini.
pasti akan sangat sulit.
tentunya akan membutuhkan waktu, perjalanan ini akan sulit.
kamu yakin ingin pergi?
tentu saja aku yakin.
jika terjadi sesuatu dalam perjalanan ini,
aku bisa membantumu, bukan?
tapi kamu harus meminta persetujuan ketua dulu.
aku mengerti tempramennya dengan sangat baik.
bahkan sepuluh Ge Nie tidak bisa menghentikannya melakukan apa yang ingin dilakukan.
katakan padaku. apakah aku setuju atau tidak?
kamu yang terbaik, ayah.
apakah kamu menyukai makanan yang aku pesan?
setiap kali kita datang ke istana Huayang untuk minum teh, anda menyiapkan makanan ringan ini.
kita sebagai adik merasa sangat disukai.
sebenarnya, aku mengundang kalian semua datang hari ini
karena aku merasa etika harem telah terbengkalai baru baru ini.
ada seorang madam yang mengabaikan hukum istana Qin dan meninggalkan istana tanpa izin.
yang mulia sibuk dengan politik dan hanya menghukumnya dengan ringan.
dia benar benar membiarkan madam berkompetensi secara terbuka dengan jendral
seorang permaisuri Qin bermain dengan pedang dan tombak. seperti sebuah lelucon!
ibu suri, anda benar.
peraturan harem tidak menyuruh orang tua mereka untuk menemani mereka, namun dia masuk dan keluar dengan pria lain.
itu benar benar melakukan kejahatan amoralitas.
tapi yang mulia sangat menyukai madam Li.
dia selalu mendukung semua yang dia lakukan.
jika sampai ke dunia luar, bagaimana orang akan berpikir mengenai harem Qin kita?
adik, ada serangga yang jatuh ke teh mu, kamu tidak boleh meminumnya lagi.
tentu saja, saya tidak akan meminumnya.
harem kerajaan seperti cangkir ini.
satu hama bisa menghancurkan seluruh harem.
jika kamu tidak mencoba mengendalikan dan menghukumnya,
aku takut seluruh harem akan hancur, dan tidak bisa bendung.
ibu suri, apakah anda setuju?
aku sudah punya rencana bagaimana memperbaiki keadaan harem kerajaan.
mereka yang bertindak sesuai dengan etika yang benar tidak perlu takut dihukum.
tapi bagi mereka yang liar dan tidak bermoral, aku harus mengukum mereka.
tinggal di dekat cinnabar anda akan ternodai warna merah dan jika dekat dengan tinta anda akan ternodai warna hitam.
Ruo'er sudah mengatakan dengan sangat jelas sebelumnya.
kamu harus tahu siapa, dari istana ini, anda harus berkomunikasi dengan siapa,
dan siapa yang harus dijauhi, bukan?
Ya, kami tahu.
yang mulia, apa anda masih membutuhkan sesuatu?
tidak ada lagi.
Qing'er, mengawal yang mulia kembali ke istananya.
- aku lelah dan ingin istirahat. - Yes.
tidak usah. aku akan tidur di istana Zhaode malam ini.
bagaimana bisa kamu?
kenapa tidak?
Qing'er, aku akan mengajukan pertanyaan.
istana kerajaan siapa ini?
yang mulia.
aku akan bertanya lagi.
jika aku ingin beristirahat di kamar para permaisuriku,
apakah itu sebuah masalah?
tidak.
lalu hari ini, aku ingin tidur di istana Zhaode.
apakah aku bisa?
tentu saja, anda bisa.
Lihat. bahkan pembantupun tahu logika sederhana seperti itu.
bagaimana kamu tidak tahu?
Qing'er, pergi sekarang.
Ya.
apa yang ingin kamu lakukan?
kamu tahu aku tidak suka berkelahi disekitar semak semak.
kamu sudah berada di istana selama setahun.
kamu dan aku tidak pernah mewujudkan pernikahan kita.
ini karena aku menghormatimu.
aku menginginkanmu sekarang.
maukah kamu memberikan dirimu?
kamu masih suka menggigit orang.
kamu baru saja mengatakan bahwa kamu akan menghormatiku.
itu karena kau tidak tahu harus berbuat apa denganmu.
aku tidak bisa menahan emosiku.
jika kamu tidak tidur denganku hari itu,
aku akan datang lagi besok.
aku akan menunggu sampai hari ini
bila kamu rela tidur denganku.
istirahatlah dengan baik.
yang mulia datang ke tempatku hari ini
hanya untuk bermain Liubo (permainan papan kuno), kan?
aku hanya ingin mencari seseorang untuk menemaniku.
ketika aku melihat beberapa orang,
mereka tidak bisa menenangkan pikiranku.
beberapa orang membuatku tidak bisa tidur.
tapi saat aku bersamamu,
aku tidak perlu memikirkan apapun.
mengatakannya seperti itu, saya tidak disukai oleh anda.
saya juga bukan selir kerajaan yang membuat yang mulia sangat terganggu.
bagi saya, itu bisa dianggap sebagai pujian.
Min Dai
kamu sama seperti sebelumnya.
selalu menjadi orang yang murah hati.
saya tidak murah hati.
saya hanya mengerti metode harem dengan baik.
dalam harem kerjaan ini, selir kerajaan datang dan pergi.
semua orang memperjuangkan kenikmatannya.
semakin anda bertarung, kemauan semakin kuat.
semakin mudah jatuh.
bila anda merasa telah mendapatkan semuanya,
mudah bagi seseorang untuk mengambil informasi dan memanfaatkan kesempatan untuk menghilangkannya.
tidak memiliki keinginan membuatmu tak terkalahkan.
tidak bersaing.
ada yang ingin aku sampaikan padamu.
sebelumnya, aku menggunakan alasan menyelamatkan Yan untuk menyerang Zhao.
aku tidak pernah berpikir bahwa raja Zhao akan mati karena kemarahan.
di dalam hati madam Min,
pernahkah kamu menaruh dendam padaku karena hal itu?
sejak saya sudah menikah dengan suami dari Qin, secara alami saya tidak memikirkan negara saya lagi.
biasanya saya hanya merawat bunga dan tanaman di dalam istana dalam ini,
tidak bertanya tentang kejadian di pengadilan.
oleh karena itu, mengapa saya harus membenci yang mulia?
jujur saja, membiarkan Zhao Qian naik ke tahta
bukan sesuatu yang kuinginkan.
didalam hatiku, selalu ada pangeran Gongzi yang sangat cerdas dan rajin,
memiliki keberanian yang luar biasa.
jika dia adalah orang yang akan naik ke tahta, akan menjadi nasib baik bagi warga Zhao.
tapi ibu kerajaan Zhao Qian sangat disukai dan dicintai oleh mantan raja.
baik dalam mengatur keterampilan
atau prestasi militer, dia tidak akan pernah bisa.
saya ingat ketika saya kecil, Qian sering mengatakan kepada saya bahwa orang yang paling dia sayangi
adalah kamu, Madame Min.
No matter if he will become the king or not, you are his most loved woman.
sejak hari dimana kamu akan datang ke Qin, aku benar benar sangat terkejut.
Brother Qian memiliki kepribadian yang sembrono,
sombong dan tidak konsisten.
mengapa yang mulia menganggap kata katanya benar?
raja selalu memiliki banyak istri dan selir.
entah itu saya menikah di Qin atau tinggal Zhao, apakah ada perbedaan?
itu benar juga.
yang mulia datang ke kamar saya hanya untuk menghabiskan waktu senggangnya.
saya pikir kita harus kembali fokus pada permainan Liubo kita.
betul.
Madame, saya takut.
takut apa?
aku takut yang mulia akan datang malam ini.
yang mulia pasti akan datang malam ini.
Madame. maafkan saya karena mengatakan sesuatu yang tidak boleh dikatakan.
apa yang mulia katakan tadi malam benar.
istana ini miliknya. selir kekaisaran di dalam harem
juga miliknya.
bahkan kau juga milik yang mulia.
Madame, anda tidak akan pernah menang melawan dia.
jangan bertarung dengannya lagi.
baiklah Qing'er. aku akan mendengarkanmu.
aku tidak akan bertengkar dengan yang mulia.
saya merasa lega.
aku datang kesini seperti yang aku janjikan, apakah kamu sudah siap sekarang?
kamu benar benar cantik hari ini.
sudah aku katakan aku akan menunggu hari dimana kau rela tidur denganku.
jadi hari ini, apakah kamu mau atau tidak?
apa yang kamu pikirkan?
aku menduga bahwa kamu ingin mati bersamaku.
kamu ingin membunuhku terlebih dahulu.
kemudian bunuh diri.
tapi
sudahkah kamu memikirkan Tianming?
aku sudah memikirkannya.
jadi aku sudah mengirim Tian Ming keluar istana.
kapan itu?
kenapa aku tidak tahu?
semakin sedikit orang yang tahu tentang masalah ini, semakin baik.
beberapa hari yang lalu, Tian ming was diculik di istana. sampai sekarang, pelakunya masih belum ditemukan.
aku tidak merasa nyaman jadi aku menyuruh Tian Ming keluar dari istana.
aku melindungi Tianming.
kamu berbicara dengan baik.
sebenarnya, kamu menganggap Tianming sebagai sandera
karena kamu tahu dengan menyembunyikan Tianming,
aku tidak akan meninggalkanmu.
kamu benar.
karena kamu,
aku melakukan langkah itu untuk menahanmu.
jangan khawatir. aku tidak akan menyembunyikan Tian Ming selamanya.
setelah beberapa waktu, aku akan membiarkan dia kembali ke istana jadi ibu dan anak akan bersatu kembali.
kamu menggunakan Tianming untuk mengancamku?
kamu menggunakan Tianming untuk mengancamku.
itu bukan sebuah ancaman. aku melindungimu dan Tianming.
Duke yang berbeda juga biasanya mengirim anak anak mereka untuk menjadi pangeran yang disandera di negara bagian lain.
itu hanya alasan yang sama.
kamu memperlakukanku seperti sebuah negara yang sedang kamu hadapi?
tentu saja. aku menginginkanmu.
aku ingin memilikimu.
aku ingin menaklukan hatimu.
sebuah perasaan yang sama seperti keinginan menaklukan enam negara bagian.
jangan khawatir.
aku tidak akan menyakiti Tianming. dia adalah pewarisku.
aku akan melindunginya.
hanya aku
yang bisa melindungi Tianming.
jepit rambut hanyalah jepit rambut.
gunakan untuk mengikat rambut.
kalian semua pergi sekarang.
ibu suri, bukankah menurut anda, permaisuri Li terlalu keluar dari jalur?
maafkan saya karena bersikap bijaksana, tapi yang mulia benar benar memanjakan pelayan Li terlalu banyak.
jika penjaga Han benar benar saudara tertua permaisuri Li,
itu berarti mereka bersama sama menipu yang mulia.
berbohong kepada raja adalah kejahatan besar.
permaisuri Li juga membantu penjaga Han didepan yang mulia.
siapa yang tahu apakah mereka benar benar sesama murid?
bahkan jika itu benar,
siapa yang tahu hubungan gelap mereka sebelum mereka memasuki istana.
Hmm, dengan latar belakang rendahnya,
apa yang kamu katakan bukan sesuatu yang tidak mungkin.
Ya, ibu suri, anda benar.
permaisuri Li benar benar tidak berpendidikan dalam peraturan dan tata krama.
yang mulia sebenarnya tidak menegurnya.
saya benar benar merasa tidak adil. mohon untuk berada disampingku, ibu suri.
jangan khawatir. sebentar lagi akan ada perayaan ulang tahun yang mulia.
menurut peraturan,
setiap permaisuri harus tampil untuk yang mulia untuk mengucapkan selamat kepadanya atas hari ulang tahunnya.
ketika itu terjadi, aku punya ide untuk menghadapinya.
ibu suri, apakah anda benar benar tahu cara untuk mendisiplinkan pelacur itu?
ibu suri, mohon hukum saya karena telah meninggalkan istana secara diam diam.
saya sudah bersalah, apapun yang anda putuskan untuk hukumannya,
saya tidak akan mengeluh.
mengenai hukuman, mari bicarakan itu
aku ingin kamu berjanji padaku.
ibu suri, silahkan katakan.
bulan lunar pertama akan datang, dan itu akan menjadi hari ulang tahun yang mulia segera.
dulu, kami biasanya memiliki orkestra kerajaan yang membawakan musik .
selain itu, beberapa penari dipilih dari istana
untuk menyajikan tarian dalam perayaan ulang tahun yang mulia.
yang mulia sangat khawatir saat kamu meninggalkan istana.
ada banyak rumor tentangmu di istana,
sangat buruk sehingga tidak layak diulang.
ibu suri, apa anda ingin saya lakukan?
permaisuri Li benar benar pintar, aku memikirkannya lama sekali,
kenapa kamu tidak menari untuk yang mulia pada hari ulang tahunnya?
yang mulia akan sangat senang, itu akan menghentikan rumor tersebut.
itu membunuh dua burung dengan satu batu.
tapi, saya tidak pandai menari. ini juga pesta ulang tahun yang mulia,
saya takut saya akan merusak antusiasme semua orang.
kamu tidak perlu mengkhawatirkan tentang itu.
aku tahu kamu datang dari rumah bela diri dan tidak di latih menari.
tapi orang orang Qin senang berdansa.
kenapa kamu tidak menggabungkan permainan pedangmu ke dalam tarian pedang?
ini pasti akan menyenangkan yang mulia dengan penampilan baru dan unik.
benar, saya setuju.
mohon maaf atas ketidaksopanan saya, tapi akankah ibu suri memberikan saya imbalan?
selama kamu menari, aku akan memberikan apapun yang kamu inginkan.
sutra, karang,...
saya tidak membutuhkan barang barang materi seperti itu.
lalu apa yang kamu inginkan?
yang saya inginkan adalah ibu suri bisa menjamin keamanan Tian Ming.
Istana Qin adalah tempat teraman di dunia ini.
pangeran Tian Ming adalah putra yang mulia.
apalagi yang kamu khawatirkan?
saat saya hamil, seseorang memasukan ramuan obat terlarang ke dalam makanan saya
berniat menyebabkan keguguran.
setelah itu, Tianming diculik selama beberapa hari dan hampir lenyap dari istana.
kedua kasus ini belum terselesaikan.
bagaimana bisa dikatakan bahwa istana ini aman?
dan sekarang, karena kepedulian untuk keselamatan, yang mulia
telah memindahkan Tian Ming keluar istana untuk tinggal.
sebagai seorang ibu, saya hanya bisa melihat Tian Ming beberapa kali setiap bulannya.
jika benar benar baik untuk Tian Ming, dengan senang hati saya akan menanggung kesedihan karena kehilangan dia
saya tahu saya dari latarbelakang yang rendah.
jika suatu hari saya mati di istana,
saya tidak akan menyesal ataupun mengeluh. tapi Tian Ming adalah keturunan Qin,
itu adalah satu satunya harapan saya
jika seseorang akan melukai Tianming,
ibu suri akan mengurus Tianming.
jangan khawatir, aku akan mengabulkan keinginanmu.
selama aku hidup di istana ini,
jika ada yang berani menyakiti pangeran Tianming,
aku pasti akan mencari pelakunya.
terima kasih, ibu suri.
Junior, kamu meninggalkan istana tanpa izin,
ibu suri tidak menghukummu dan benar benar memintamu untuk menari di pesta ulang tahun yang mulia.
perintah ini benar benar mencurigakan, aku takut ada skema.
ini hanya tarian, apa yang mereka bisa lakukan?
selain itu, aku membuat kesepakatan dengan ibu suri.
aku setuju untuk menari, dan dia setuju untuk melindungi Tianming.
dia akan mencari siapa saja yang berani melakukan hal buruk kepada Tianming.
itu sebuah kesepakatan yang bagus, tentu saja aku akan mencobanya.
kamu telah mengamankan keamanan Tianming, tapi siapa yang akan melindungi keselamatanmu?
jangan khawatir, senior.
Sub English with Viki Team - Alih bahasa By YULIA CHAN
Madame Min memainkan sitarnya begitu indah.
tidak ada orang lain yang bisa menandinginya di dunia ini.
bukankah begitu, Yang mulia?
Ya, aku pikir itu sangat luar biasa.
selamat kepada yang mulia!
Madame Li akan menari.
biarkan dia dengan berani membawa pedang ke aula kerajaan
dan kemudian menuduhnya sebagai kejahatan pemberontakan.
penjagaku akan membawa pedang mereka di dalam lorong
sesuai perintahku, tidak ada yang bisa menghentikan dia.
di luar, mereka melakukannya untuk melindungiku.
tapi kenyataanya, tujuan mereka untuk permaisuri Li.
beraninya kamu! lindungi yang mulia!
lindungi yang mulia!
Li Zhong, lindungi yang mulia! cepat!
♫ aku menatap. langit kembali gelap. ♫
♫ aku bedoa untuk keinginanku yang biru. ♫
♫ dihutan bambu, daun yang jatuh membuat garis. ♫
♫ Narasi secara rinci berubah seiring berjalannya waktu. ♫
♫ namun aku tidak bisa melawan garis yang sudah dipastikan. ♫
♫ siapa yang masih berada dalam domain hati seseorang? ♫
Madame. Madame.
salam yang mulia
hentikan omong kosong itu! rawat dia segera!
- saya akan melakukannya. - bangun
penjaga Han telah dikirim ke manor dokter kerajaan. lukanya terlihat parah.
- Madam... - katakan padaku.
kenapa hal seperti hari ini muncul di istana kerajaanku?
saat permaisuri Li memukul bola, kenapa ada penjaga yang menunggunya seperti itu?
dari apa yang saya tahu, mereka adalah penjaga dari istana Huayang.
mereka memasuki aula untuk melindungi ibu suri Huayang.
bagaimana dengan pembunuh itu?
masih memeriksa latar belakangnya.
istana kerajaan Qin ku sangat lalai. orang luar diizinkan melakukan plot pembunuhan!
Your Majesty, tolong tenanglah. saya pasti akan menyelidiki masalah ini secara menyeluruh dan melaporkannya kepada anda.
Li Zhong, anda mengira bahwa Madame Li mencoba membunuhku karena itulah kamu menyakitinya, apakah aku benar?
Li'er, kamu sudah bangun.
kamu mengalami mimpi buruk.
aku juga tidak tahu kenapa aku tidur disampingmu.
Li'er, kamu tahu bahwa aku selalu tidur sendiri.
aku tidak pernah tidur disamping siapapun.
kamu adalah istriku. kamu sekarang sakit.
hal ini wajar menurut hukum langit dan bumi yang saya lakukan untuk merawatmu.
kalian semua berani menangkap penjagaku tepat didepanku?
lalu bunuh aku dulu!
- prajurit Huben, dengarkan perintahku! - ya!
- tangkap mereka! - Ya!
sembuhlah dengan cepat. ambil obatmu.
apakah ibu suri ingat bahwa sebelumnya aku pernah bilang
bahwa aku menginginkan seorang wanita yang sangat terampil sepertu ratu Shang untuk menjadi ratuku?
aku ingat.
Permaisuri Li, adalah orang yang berbakat dalam kecerdasan dan keterampilan bertarung dan memiliki pandangan kedepan yang luar biasa, karena itu
aku ingin menjadikannya ratuku.
Sub English with Viki Team - Alih bahasa By YULIA CHAN
♫ meskipun kita terpisah dengan keseluruhan galaxy di antara kita, ♫
♫ aku menunggu seribu tahun hanya untuk hari ini. ♫
♫ di belahan gunung dan sungai, aku menatap kecantikanmu, ♫
♫ dengan bulan dan bintang sebagai perantara kita. ♫
♫ langit dan lautan yang jauh menyatu. ♫
♫ malam yang gelap telah datang. ♫
♫ cintaku terkunci di luar gerbang kota ini. ♫
♫ dengan menyakitkan aku menunggu kekasihku kembali. ♫
♫ aku menunggu sampai ruang dan waktu hancur, gunung dan sungai berubah menjadi abu, ♫
♫ dan wajahku sudah layu. ♫
♫ aku meninggalkan cinta dibelakang, dan terus bereinkarnasi ke dunia ini. ♫
♫ Saya benar-benar mengerti liku dan sukacita yang tak terhitung banyaknya. ♫
♫ aku akan mengikutimu melalui hidup dan mati. ♫
♫ Kami akan melintasi langit dan bumi yang luas. Aku akan leluasa terbang bersamamu. ♫
♫ belajar untukmu lebih baik daripada pengasingan kesepian. ♫
♫ kamu adalah satu-satunya kelemahan saya. ♫
♫ Aku menatap dengan penuh harap. Air mataku jatuh seperti meteor. ♫
♫ aku menggunakan cermin untuk memperbaiki riasan pada alisku. ♫
♫ Jika aku bisa beristirahat dengan tenang di hatimu, ♫
♫ Aku tidak akan takut hujan atau angin. ♫
♫ Masalah dunia sekuler akan menjadi seperti air. ♫
♫ Sekalipun tubuhku hancur, atau jiwaku menjadi abu, ♫
♫ aku tidak akan pernah menyesali cinta sejati. ♫
♫ Aku tahu cinta kabut malam dan awan pagi, tapi aku hanya ingin pelukanmu. ♫
♫ aku benar-benar mengerti liku dan sukacita yang tak terhitung banyaknya. ♫
♫ Aku akan mengikutimu melalui hidup dan mati. ♫
♫ Kami akan melakukan perjalanan melintasi langit dan bumi yang luas, dan bebas terbang bersamamu. ♫